相去亦不远,相寻殊觉难。
一旬长苦雨,五月尚清寒。
石屋深浮霭,山溪易作澜。
今朝喜新霁,始得问平安。
雨后寄侃直翁新行古
相去亦不远,相寻殊觉难。
一旬长苦雨,五月尚清寒。
石屋深浮霭,山溪易作澜。
今朝喜新霁,始得问平安。
注释:
这首诗是作者在雨后写给侃直翁的一封信。
译文:
我与你的距离并不遥远,但寻找起来却感觉特别困难。
你已经走了一旬,还一直在忍受雨水的困扰;现在已经进入了五月,天气依然十分的凉爽。
你居住的石头房子深处笼罩着轻薄的云雾,山间的溪流也容易掀起波澜。
今天我非常高兴地得知,今天终于迎来了雨后的晴朗,你可以开始询问我的安全情况了。
赏析:
这首诗是一首表达对友人关心和思念的书信。诗人通过描绘自己与友人之间的距离以及天气变化、居住环境等细节,表达了对友人的担忧和关心之情。整首诗情感真挚,语言朴实,具有很强的画面感和代入感。