残阳下西岑，暝色起平坂。
林下一僧归，钟声烟际远。

【注释】：

晚 其二

残阳下西岑，暝色起平坂。

林下一僧归，钟声烟际远。

译文及赏析：

夕阳西下，在西山的尽头，暮色笼罩着平坦的山路。树林中，一僧人归来，钟声从远处飘来，与烟雾相融。

赏析：

这是一首写景的小诗，描写了一幅傍晚归人图。全诗语言质朴自然，意境清幽空灵。“残阳”点明时间是傍晚，“西岑”“暝色”点出地点是山中，“暝色”“平坂”点出环境是山间小路。“林下”“钟声”点出人物是僧人。“归”字总括全篇，表现了作者对山林生活的向往和追求。整首诗没有一句抒情话语，却让人感受到了一种超脱尘世的宁静和安详。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。