猗猗谷中兰,青青饱香露。
为语樵牧儿,莫采出山去。
注释1:兰谷:山谷中长满兰花的地方。
注释2:猗猗:形容茂盛的样子,这里指兰花长得茂盛,香气四溢。兰,是一种香草。
注释3:青青:茂盛的样子。
注释4:饱香露:被露水打湿后散发出浓郁的香味。
注释5:樵牧儿:指在山上砍柴和放牧的孩子们。
注释6:莫采出山去:别把花摘到山外去,以免失去它原有的香味。
译文:兰谷中生长着茂盛的兰花,它们散发着沁人心脾的香气。我要告诉那些在山上砍柴和放牧的孩子们,可千万别把花儿采下山去。
赏析:这是一首劝诫诗,诗人通过劝诫在山上砍柴和放牧的孩子们不要去采摘兰花,来表达对大自然美好事物的珍惜和爱护之情。诗人用生动的语言描绘了兰谷中的兰花,让读者仿佛置身于那充满香气的兰谷之中,感受到兰花的美丽与芬芳。同时,诗人也告诫人们在保护自然、爱护环境方面应该有所行动,不要因为一时的贪念而破坏了自然的美好。