天竺山中秋讲散,露蛩烟雁动乡情。
五株松下梁朝寺,归听罗浮古磬声。
诗句释义
1 天竺山中秋讲散,露蛩烟雁动乡情。
- 天竺山:指天台山,位于中国浙江省。
- 中秋讲散:中秋节时节举行的聚会或讲座结束。
- 露蛩:露水和蟋蟀声,常用来形容秋夜的寂静。
- 烟雁:烟雾中的雁影,可能象征着远行或归途的意象。
- 动乡情:激起了对故乡的深切情感。
- 罗浮古磬声:罗浮山的古磬声,罗浮山在广东,是古代著名的音乐场所。
- 五株松下梁朝寺,归听罗浮古磬声。
五株松:描述有几棵松树环绕的景致。
梁朝寺:梁朝时期建造的寺庙(可能是指天台山附近的寺庙之一)。
罗浮古磬声:在罗浮山听到古时候的磬声,磬是一种古老的打击乐器。
译文
在天台山中秋的时候,我们结束了聚会或讲座,窗外是蟋蟀和秋露的声音,让人感受到深深的乡愁。我们坐在几棵松树下,听着梁朝时期的古老寺庙中发出的古磬声音,这让我想起了故乡的风土人情。
赏析
这首诗描绘了作者在一个宁静的夜晚,与同伴们一同离开天台山的一个节日活动,回到住处时听到了来自古代寺庙里的古磬声音的场景。通过“露蛩”和“烟雁”这样的自然景象,以及“动乡情”这样的内心感受,诗人表达了他对故乡的思念之情。而“罗浮古磬声”则让读者仿佛能够感受到那个年代的氛围和文化韵味,增强了诗歌的历史感和深度。整体而言,此诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘和对个人情感的抒发,展现了人与自然、历史和文化的和谐交融。