晓行竺山心，草露濡衣襟。
稽留虽在眼，谢客难重寻。
灵木逾千龄，斤斧日见侵。
侵伐殊未已，使我老气喑。
雅乐寖不作，满耳侏离淫。
野性羞雷同，自为梁父吟。
疵贱苦无力，安能变夷音。
畏涂不可行，林下甘陆沈。
世道已如此，怀抱那易禁。
独爱古桂林，岁晚犹森森。
此桂亦未保，慨叹良又深。
诗句释义：
- 云洲访予于万玉归而寄诗因用其韵：在云端的洲上访问我，我在万玉那里寄了一首诗，因此用这首诗来写。
- 晓行竺山心，草露濡衣襟：早上出发去竺山时，草上的露水沾湿了我的衣服。
- 稽留虽在眼，谢客难重寻：虽然已经离开了，但难以再次寻找他。
- 灵木逾千龄，斤斧日见侵：这棵千年的古树，每天被砍伐着。
- 侵伐殊未已，使我老气喑：不断的砍伐没有停止过，这使得我的生气都被压抑住了。
- 雅乐寖不作，满耳侏离淫：高雅的音乐渐渐不被制作了，到处都是低俗的音乐。
- 野性羞雷同，自为梁父吟：我的本性是不喜欢这种雷同的，所以我自己唱起了《梁父吟》。
- 疵贱苦无力，安能变夷音：我的缺点和贫贱使得我不能改变这种声音，怎么能够改变呢？
- 畏涂不可行，林下甘陆沈：害怕这条路不能通行，宁愿沉入林中。
- 世道已如此，怀抱那易禁：现在的社会就像这样，我的胸怀又怎么能控制得住呢？
- 独爱古桂林，岁晚犹森森：独自喜爱古代的桂林，即使到了年老也依旧郁郁葱葱。
- 此桂亦未保，慨叹良又深：这些桂花也未能保住，感慨之情更深。
译文：
我清晨出发去拜访你，在万玉那里寄给你一首诗，因此我用这首诗来表达我对你的思念。
早上出发去竺山时，草上的露水沾湿了我的衣服。虽然已经离开了，但难以再次寻找你。
这棵千年的古树，每天被砍伐着。不断的砍伐没有停止过，这使得我的生气都被压抑住了。
高雅的音乐渐渐不被制作了，到处都是低俗的音乐。我的本性是不喜欢这种雷同的，所以我自己唱起了《梁父吟》。
我的缺点和贫贱使得我不能改变这种声音，怎么能够改变呢？害怕这条路不能通行，宁愿沉入林中。
现在的社会就像这样，我的胸怀又怎么能控制得住呢？独自喜爱古代的桂林，即使到了年老也依旧郁郁葱葱。这些桂花也未能保住，感慨之情更深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。