深居谢交游，积叶任埋径。
澹然忘所营，为是疏懒性。
已达身本虚，宁忧室垂罄。
时于泉石间，信意成短咏。
于以写吾情，渔樵或相命。
一皆用其真，鲁鱼事参订。
犹不拘四声，岂复疑八病。
难入时人耳，独许山鬼听。
生来妄想绝，禅心本清净。
断不重出山，此志寔先定。
深居
深居谢交游，积叶任埋径。
澹然忘所营，为是疏懒性。
已达身本虚，宁忧室垂罄。
时于泉石间，信意成短咏。
于以写吾情，渔樵或相命。
一皆用其真，鲁鱼事参订。
犹不拘四声，岂复疑八病。
难入时人耳，独许山鬼听。
生来妄想绝，禅心本清净。
断不重出山，此志寔先定。
译文：
深居谢交游，积叶任埋径。
（我）深深地住在这里，远离了世俗的交往，任由落叶堆积在小径上。
澹然忘所营，为是疏懒性。
（我）淡然于世事的纷扰，是因为我有疏懒的性格。
已达身本虚，宁忧室垂罄。
（我已经）达到了身心的空灵，不再担忧家里穷困。
时于泉石间，信意成短咏。
时常在山水之间，随意地吟诵诗歌。
于以写吾情，渔樵或相命。
通过这种方式表达我的情感，或者与渔夫樵夫交流。
一皆用其真，鲁鱼事参订。
一切都追求真诚，就像对待错乱的字迹一样仔细校对。
犹不拘四声，岂复疑八病？
但我并不拘泥于平仄声调，也不会怀疑音律上的缺陷。
难入时人耳，独许山鬼听。
难以进入时人的耳朵中，但独自受到山神的青睐。
生来妄想绝，禅心本清净。
天生就没有杂念，我的心境本来就是清净的。
断不重出山，此志寔先定。
我绝不会再次出山，我的志向已经确定无疑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。