万缘不相涉,默坐调四肢。
天理静中见,物情闲处知。
长风扫重阴,皎月生东篱。
寒虫唧唧鸣,亦各知天时。
悠然发清兴,朗诵渊明诗。
人生百年间,汲汲奚所为。
贤愚虽有殊,同为来者悲。
为语高世流,有酒当自持。
【译文】
万缘不相涉,默坐调四肢。
天理静中见,物情闲处知。
长风扫重阴,皎月生东篱。
寒虫唧唧鸣,亦各知天时。
悠然发清兴,朗诵渊明诗。
人生百年间,汲汲奚所为。
贤愚虽有殊,同为来者悲。
为语高世流,有酒当自持。
【注释】
- 万缘:一切事物。
- 不相涉:不互相干扰。
- 默坐:静坐。
- 调:调节,这里指修养身心。
- 天理:自然的法则。
- 闲处知:《论语·阳货》:“子曰:‘巧言令色,鲜矣仁;’”
- 长风:强劲的风。
- 皎月:明亮的月光。
- 东篱:东边的篱笆旁。
- 寒虫:在寒冷中叫唤的虫。
- 吟咏:诗歌唱诵。
- 渊明:陶潜(陶潜字元亮),东晋时期著名诗人。
- 人生:人的一生。
- 汲汲:匆匆忙忙的样子。
- 奚所为:干什么呢?
- 高世:超出世俗。
- 有酒当自持:有酒应该自己享用。
【赏析】
这首诗以简洁的语言表达了对自然、生活的感悟和思考。首句“万缘不相涉,默坐调四肢”描绘了一幅静谧的画面,表达了诗人内心的宁静和自我调节。中间四句分别从自然法则、闲适的生活态度、自然界的声音和季节的变化等方面进行了描绘,展现了诗人对自然规律的理解和对生活态度的认识。最后两句则通过对陶潜的引述,表达了对人生的感慨和对世俗的超然。整首诗既表现了诗人对自然和生活的热爱和敬畏,又表达了他的豁达和超然的人生态度。