你有一丈还你一丈，你有一尺还你一尺。
若只咬定不肯回头，白日青天霹雳。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，结合题目的要求和提示的信息梳理内容，然后结合重点语句进行赏析。“你有一丈还你一丈，你有一尺还你一尺”，这两句诗的意思是：如果你有一寸的过错，我也会还给你同样的一寸；如果你有一分的过错，我也会让你付出同样的一分。“若只咬定不肯回头”，这一句的意思是：如果你只是固执地坚持自己的立场，不肯回头。“白日青天霹雳”，这一句的意思是：在明亮的白天，也会有雷霆万钧的力量。
【答案】
译文：如果你有一寸的过错，我也会还给你同样的一寸；如果你有一分的过错，我也会让你付出同样的一分。如果你只是固执地坚持自己
的立场，不肯回头。在明亮的白天，也会有雷霆万钧的力量。
注释：偈：佛教语，即唱诵佛经的韵文。一丈：长度单位，一丈等于10尺。一尺：长度单位，一尺等于1分。咬定：指
坚决、固执。霹雳：雷鸣，这里代指雷霆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。