断臂立雪,负石踏碓。
取人心肝,克由叵耐。
护圣遮里,使不得你露面作窃,且退且退。
断臂立雪,负石踏碓。
注释:断臂就是断掉手臂,比喻自己承受困难或牺牲。
译文:《偈颂一百二十三首》其二十七:我虽然身受重伤,但仍然坚守岗位,不辞辛苦地工作。
取人心肝,克由叵耐。
注释:取心肝,比喻对敌人进行无情打击。
译文:《偈颂一百二十三首》其二十七:我对待敌人毫不留情,让他们无处可逃。
护圣遮里,使不得你露面作窃,且退且退。
注释:护圣遮里,指保护神圣的领地,不允许任何人侵犯。
译文:《偈颂一百二十三首》其二十七:我要守护神圣的地方,不允许任何人在这里捣乱。请你后退一些,不要再做任何坏事了。