流水东流竟不回,已将心事作寒灰。
窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开。
玉佩金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀。
多时不得中原信,暮雨西风雁自来。

诗句及译文

流水东流竟不回,已将心事作寒灰。

诗句释义:向东流淌的河水最终没有回转,我的心事如同被寒冷所冻结。
译文:向东流逝的河水终究没有回流,我满心的愁绪就像被冰霜凝固的尘埃一样消逝无踪。

窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开。

诗句释义:窗外飞翔的白色鸟儿平常地飞过,篱笆下面的黄色花朵寂寞地开放。
译文:窗外白色的鸟儿经常飞过,篱笆下的黄色花朵独自开着,显得有些寂寥冷清。

玉佩金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀。

诗句释义:佩戴着玉石的马饰和金鞍,都是虚幻的景象,只能令人感到悲哀。
译文:那些华丽的装饰和富贵的生活,都如同一场梦境般虚幻,无法带来真正的安慰。

多时不得中原信,暮雨西风雁自来。

诗句释义:长时间得不到来自中原的消息,只有西风中归来的雁群带来了些许消息。
译文:长时间没有收到来自北方的消息,只好依赖西风中的大雁带信,希望它们能够带来一些好消息。

赏析

这首诗通过描写诗人对故乡的思念以及对现实生活的感受,表达了一种深深的忧郁与无奈。诗中用“心事作寒灰”来表达诗人内心世界的寒冷,同时也暗示了他对现状的不满和对未来的失望。通过描绘“窗前白鸟寻常过,篱下黄花寂寞开”,诗人以自然景物作为背景,进一步加深了这种孤独和无助的感觉。而“玉佩金鞍浑是梦,凤箫龙管只堪哀”则揭示了诗人内心的空虚与悲凉,表达了他对于美好事物终归虚无的认识。最后,“多时不得中原信,暮雨西风雁自来”一句,既传达了对远方亲人的思念之情,也表达了自己对命运的无力感和对现实的无奈接受。整体上,这首诗以其深沉的情感和独特的艺术风格,展现了诗人的内心世界和对生活的深刻感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。