翩翩白鹤竟难寻,每对春山忆道林。
百岁岂能长称意,五湖难得尽知心。
大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。
今古穷通皆是梦,林泉风月自闲吟。
【解析】
本题属于“理解与运用”能力层级,考查诗歌的鉴赏评价。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题,题干要求“逐句释义”,因此要对诗句进行逐句翻译,然后再结合注释和赏析进行理解。
【译文】
白鹤难以找到,每当春山时就会想起道林和尚。百年寿命岂能长久如意?五湖难得尽知心朋友。大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。今古穷通皆是梦,林泉风月自闲吟。
【注释】
偶作:应友人之请所赋之诗。偶:偶然。
翩翩:轻盈貌。白鹤:指诗人自己。竟:竟然。难寻:很难找到。春山:春日的山。忆道林:想念在山中修行的道人。道林和尚是唐代著名高僧惠能禅师的俗名,惠能曾于韶州曹溪宝林寺为僧,后来成为禅宗六祖。
百岁:一百岁,这里泛指长寿。称意:满足心愿。
五湖:指会稽县东南的会稽湖水,相传夏禹曾于此治水成功。
大槐国:即大槐安国,是《太平广记》中的虚构国家。乾坤小:比喻空间狭小。杜宇:杜鹃鸟,又名子规,鸣声悲切凄苦。
今古:指今天和古代。穷通:穷困和显达。皆:都。都是虚幻之境。
林泉:山林泉水。自闲吟(yin):自然地吟咏,自得其乐。
【赏析】
这首诗是作者应友人之请而写的一首七言律诗,表达了诗人对隐居生活的向往之情。
首联“翩翩白鹤竟难寻,每对春山忆道林。”起笔突兀,写眼前所见的景色,却以“翩翩白鹤”点明所要表达的主题,白鹤象征着高洁、超脱、自由自在的生活态度。颔联“百岁岂能长称意,五湖难得尽知心。”写人生短暂,不能长享安逸;知己难得,难觅知音。这是诗人对现实生活的一种无奈。颈联“大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。”写诗人想象中的隐士居所,表现了对这种理想生活的向往。尾联“今古穷通皆是梦,林泉风月自闲吟。”写诗人面对现实,虽然有追求理想的强烈愿望,但现实的残酷使得他只能将梦想寄情于山水之间,在林泉中吟诵着风月,享受着内心的宁静与自由。
这首诗意境深远,耐人寻味。前两联写诗人对隐居生活的向往之情;后两联又写现实中的困境,使读者更能理解诗人内心世界的复杂性。