楚甸荒荒杂戍尘,行藏日日倚楼频。
风烟易老东西客,泉石偏疏富贵人。
喜有白鸥知静思,恨无黄鹄载闲身。
岳僧近报匡庐事,瀑布房边药蕊新。

以下是对这首诗逐句的翻译和注释:

  • 楚甸荒荒杂戍尘:“楚甸”指的是楚国边境的地区,“荒荒”意味着荒芜、荒凉。这里描绘了一个荒凉的场景,杂着战争留下的尘埃。
  • 行藏日日倚楼频:“行藏”指行动和隐藏,“倚楼频”形容频繁地倚靠在楼上,可能是为了观景或沉思。
  • 风烟易老东西客:“风烟”通常指代自然景象或岁月的痕迹,“易老”表达了一种无常之感,“东西客”可能是指四处飘荡的人。
  • 泉石偏疏富贵人:“泉石”代表清幽的自然景致,“偏疏”暗示了某些地方更加突出或稀缺。“富贵人”可能是指那些地位显赫但生活并不富裕的人。
  • 喜有白鸥知静思:“白鸥”是一种水鸟,常常在清澈的水中出没,象征着自由和宁静。这里表达了诗人对于这种宁静生活的欣赏。
  • 恨无黄鹄载闲身:“黄鹄”指的是大雁,一种高远且自由的鸟类,常用来比喻志向高远的人。这里的“恨”字表达了诗人对这种理想的渴望,但现实的无奈让他只能感到遗憾。
  • 岳僧近报匡庐事:“岳僧”可能是指当地的僧人,“报”是报告的意思。这句诗反映了诗人通过僧人得知有关庐山的消息或事件。
  • 瀑布房边药蕊新:“瀑布”通常指的是山间水流形成的壮观景象,“房边”可能是指某个建筑旁边。“药蕊”可能是指某种药物的嫩芽或花朵,“新”强调了其新鲜感。

这首《偶作二首其二》以自然景观为背景,通过丰富的意象和深刻的情感,展现了诗人内心的复杂情感和对社会现实的深刻思考。同时,它也反映了诗人对于自然之美的热爱和对于理想生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。