明朝踪迹又天涯,不及同看九日花。
莫道秋来难作客,心闲随处即吾家。
【注释】
别东岑上人:告别东岑的上人。别,告别;东岑,山名,在今江西南昌市南。
天涯:指遥远的天边;也指离别的人和地。
同看:一同观赏。
九日花:即菊花。
莫道:不要说。秋来:秋天来到。
难作客:难以成为客人。难,困难,不顺利。作客,作客他乡。
心闲:心里闲适。
随处:随时。
【赏析】
这是一首酬答诗,酬答的对象是诗人的一位朋友东岑上人。全词表现了词人的闲逸之情,抒发出作者对友人的一片深情厚谊。
首句“明朝踪迹又天涯”,意思是说,明天又将踏上征途,到天涯海角去了,可见两人之间有着密切的联系,他们彼此间的感情十分深厚。
次句“不及同看九日花”。这里说的是,自己无法像东岑上人那样与好友一起欣赏九月九日的菊花,所以感到遗憾。九日重阳,赏菊赋诗是古人常有的习俗,而此时词人却要远赴天涯,自然难免有些伤感。然而,这一句中却蕴含着一种豁达的情怀,它表达了词人对于人生的超脱态度。
第三句“莫道秋来难作客”。这句的意思是说,不要说秋天一到就难以作为客人。这两句诗,既表达了词人的闲情逸致,又体现了他旷达的人生态度。
最后一句“心闲随处即吾家”更是点明了主题,表明无论身处何方,只要有一颗闲适的心,就能体会到真正的家。
整首词语言简练,意境深远,充分体现了苏轼“以文为诗”的特点,是一首典型的文人雅士之作。