师子窟,师子吼。
师子儿,无前后。
蓦然直下翻身,便解人前开口。
注释:
师子窟,师子窟,师子窟。
师子吼,师子吼,师子吼。
师子儿,无前后。
蓦然直下翻身,便解人前开口。
译文:
师子窟,师子窟,那里有师狮子的洞穴。
师狮子咆哮,那震耳欲聋的吼声回荡在山谷间。
师狮子的幼崽,它们没有明显的前后之分。
忽然间,它猛然直扑下来,翻身一滚后便开口说话了。
赏析:
这首诗描绘了师狮子幼崽的威猛和聪明。首句“师子窟”指的是师狮子的洞穴,暗示了师狮子的威严和力量;二、三句“师狮子吼,那震耳欲聋的吼声”则形象地描绘了师狮子咆哮的场景,展现了其强大的力量和震撼力。
四、五、六句“师狮子儿,它们没有明显的前后之分。忽然间,它猛然直扑下来,翻身一滚后便开口说话了。”则是描绘了师狮子幼崽的形象。这里的“前后之分”可能是指师狮子幼崽的体态特点,也可能是指它们在群体中的相对位置。而“蓦然直下翻身,便解人前开口”则描绘了师狮子幼崽的敏捷和智慧。这里“蓦然”意味着突然之间,“直下”表示迅速而下,“翻身”表示快速转动身体,“开口”则表明它已经学会了用嘴说话。整首诗通过生动的语言和形象的描绘,展现了师狮子幼崽的威猛和聪明,同时也表达了人们对大自然的敬畏之情。