新年头,行新令。
露柱灯笼,急着眼听。
灶头西南角有片方砖,惺惺伶俐,伶俐惺惺。
念兹在兹,必恭必敬。
因甚如此,徐十三郎行年本命。
【译文】
新年伊始,人们要开始新的活动。
露水凝结在柱上,闪烁着晶莹的灯笼,让人急切地想要聆听。
厨房灶头西南角放着一块方形砖头,看起来非常灵巧,伶俐的样子让人感到惊奇。
我对此念念不忘,始终恭敬而谨慎。
为什么如此呢?徐十三郎今年本命年。
【注释】
- 偈颂:佛教用语,指佛经中的颂诗。
- 令:命令。
- 露柱:露水的结晶体。
- 急着眼听:迫不及待地想要倾听。
- 灶头西南角:指厨房里的一个角落。
- 方砖:方形的砖头。
- 惺惺伶俐:形容人聪明、灵活。
- 念兹在兹:牢记在心。
- 必恭必敬:必须恭恭敬敬,表示尊重和敬意。
- 徐十三郎行年本命:徐十三郎今年的本命年。
【赏析】
这首诗描绘了新年伊始,人们开始新的活动,特别是对于一些特殊的日子,如本命年的庆祝,充满了期待和喜悦。诗人通过细腻的描绘,展现了人们对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗语言朴实,意境深远,给人以深刻的感受和启迪。