雪浪如山，汝能白跳。
愿随忠魂，来驾怒潮。

【解析】

1．浪里白跳张顺（“浪里白跳”是赞语） 2. 雪浪如山(浪涛翻滚) 3. 汝能白跳(张顺能在水中像鱼一样自由地跳跃，故称“白跳”) 4. 愿随忠魂，来驾怒潮(愿随着忠诚的魂魄，驾驭着愤怒的波浪前行)。

【答案】

译文：浪涛翻滚，就像雪山一般，你能在浪花中像鱼一样自由地跳跃吗?我愿意随着忠诚的英魂，驾驭怒涛前行。

赏析：宋江三十六赞中的《浪里白跳张顺》赞颂了梁山好汉中最有名的一位水战英雄张顺。张顺绰号浪里白跳，他水性极佳，在水战中常扮演重要角色，为宋江立下不少功劳。此诗通过赞颂张顺的英勇善斗和忠诚于主公，表达了作者对张顺的崇敬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。