关索之雄,超之亦贤。
能持义勇,自命何全。
【注释】赛关索:关羽的义子张飞,在《三国演义》中称他为“赛关公”。
杨雄:字子固,东汉末年蜀汉大臣。
超:超越。
何全:何为全?指何事能尽善尽美。
【译文】
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
【赏析】
宋江三十六赞 其二十七 赛关索杨雄
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
关索之雄,超之亦贤。
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
能持义勇,自命何全。
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
关羽的义子张飞,他的勇力和武艺都超过常人,他自认为没有什么可完善的了。
【注释】
关索之雄:关羽的义子张飞,他的勇猛和武艺都超过了一般人。
持义勇:持有正义的勇敢。
自命何全:自己认为自己没有什么可以完善的。