所飨惟清,所钦惟馨。
灵喜留俞,天景窈冥。
福禄来成,福禄来宁。
皇用时敛,寿我慈庭。
【注释】
宁宗郊祀九首:这是宋宁宗时为祭祀天地而作的诗。郊,指古代帝王祭天的典礼。宁宗于嘉定二年(1209)到五年(1212)期间曾先后五次郊祀天地,故称“郊祀九首”。饮福位:古代祭礼中,祭后接受祝辞的人站在献酒的位置上受爵。此诗即在献酒位上作答谢之辞,所以称之为“饮福位”。乾安:唐人避太宗李世民名讳而改其年号为“乾”,故称其年号为“乾”。《乾安》:唐代诗人李白的诗篇集。
【赏析】
此诗是宋宁宗郊祀天地时,所赋《郊祀九首》之一。《郊祀九首》是宋宁宗时为祭祀天地而作的一组乐章词。其中“饮福位”是祭祀结束后,由主祭官向神主献酒致词的一段歌词,也是全词中最重要的一段。
这首诗以“饮福位”为中心,围绕这一中心展开全篇。开头两句写祭祀时的虔诚和肃穆,接着三句写祭祀的隆重与隆重,最后一句写祭祀的神圣与庄严。
这首诗的大意是:祭祀用的美酒多么清香啊,祭祀所用的香烛多么馨香啊!神灵喜悦留连不已,上天的光景多么幽深啊!福禄来成,福禄来宁啊!天子敛聚心神,使我长寿安康啊!