贰觞具举,承神嘉虞。
神具醉止,眷焉此都。
我岁方新,我亩伊殖。
时旸时雨,繄神之力。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住诗句中的关键字来筛选答案。“贰觞具举,承神嘉虞”,意思是献酒两次,感谢神灵的恩赐。“神具醉止,眷焉此都”,意思是神灵已经喝醉了,眷恋着这里。“我岁方新,我亩伊殖”,意思是我的年岁刚刚更新,我的田地已经扩大。“时旸时雨,繄神之力”,意思是有时晴朗,有时下雨,都是神灵的力量。赏析:绍兴以后,每年要祭祀五方帝六十次,亚终献时用《文安》乐章。祭礼完毕,大家举起酒杯,向神灵表示敬意。神灵已经陶醉,停止饮酒。我们在这里度过了一年又一年,田地也得到了扩大。有时天气晴朗,有时下雨,这都是神灵的力量。
【答案】
译文:祭礼结束,大家一起举杯敬神,神灵已经醉了,停止了饮酒。我们在此地已度过了一年又一年,田地也得到了扩大。有时天气晴朗,有时下雨,这都是神灵的力量。赏析:“贰觞具举,承神嘉虞”的意思是献酒两次,感谢神灵的恩赐;“神具醉止,眷焉此都”的意思是神灵已经喝醉了,眷恋着这里;“我岁方新,我亩伊殖”的意思是我的年岁刚刚更新,我的田地已经扩大;“时旸时雨,繄神之力”的意思是有时晴朗,有时下雨,都是神灵的力量。