奉承明祀,惟羊惟牛。
卬盛于豆,备陈庶羞。
钟鼓喤喤,神具醉止。
其彻嘉笾,永绥福祉。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题的“对下面这首诗逐句释义”“赏析”,然后依据题干要求圈定相关的字词、句子、表达技巧和思想情感等,再按照答题格式作答即可。本题注意重点把握关键词句的含义和作用,理解全诗的内容主旨。
【译文】
乾德以后祭祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制
奉承明祀,惟羊惟牛。
盛于豆中,备陈庶羞。
钟鼓喧喧,神具醉止。
其彻嘉笾,永绥福祉。
注释:
奉:恭敬地供奉。明祀:祭祀。
惟:是,为。
羊:指祭品。
牛:指祭品。
盛:指盛满。
备陈:一一陈列。
钟鼓喧喧:奏乐声。
具:都。
醉止:沉醉不醒。
彻:撤去。
嘉:美称。
赏析:
这首诗写在太学祭祀先圣的场面,表现了作者对圣人的敬仰之情。诗人在祭祀之前恭谨地供奉神灵,献上牛羊作为祭品,又一一陈列其他美食,接着奏起悠扬的乐曲来庆祝,直到酒醉而睡,然后又撤去祭器,表示虔诚。
【考点点评】
本题为鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题的“对下面这首诗逐句释义”“赏析”,然后依据题干要求圈定相关的字词、句子、表达技巧和思想情感等,再按照答题格式作答即可。本题注意重点把握关键词句的含义和作用,理解全诗的内容主旨。
【答案】
①乾德(后周王朝建立前年)以后祭祀感生帝十首
②彻豆用《肃安》
③以下二首政和中制
④奉承明祀:恭敬地供奉神灵。⑤唯羊惟牛:献上牛羊作为祭品。⑥盛于豆中:一一陈列其他美食。⑦钟鼓喧闹:奏乐声。⑧具醉止:沉醉不醒。⑨其彻嘉笾:表示虔诚,撤去祭器。⑩永绥福祉:永远享受福祉。