肃肃路寝,相维明堂。
二仪鉴止,三圣侑旁。
灵期欣合,祠节齐庄。
至诚并贶,降福无疆。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容及思想感情的理解鉴赏。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答,此题要求考生赏析“肃肃路寝,相维明堂。二仪鉴止,三圣侑旁”,大意是:清肃庄严的庙门内,供奉着明堂。天地二仪的鉴止,太和、中和、道和三圣在庙旁陪祭。
翻译为:
皇佑年亲享明堂六首 其三 酌献曰《庆安》
清肃庄严的庙门内,供奉着明堂。天地二仪的鉴止,太和、中和、道和三圣在庙旁陪祭。
神灵的节日很合心意,祭祀礼节都很庄重。真诚的祈祷都降临到我身上,降福没有限度。
【答案】
译文:
皇佑年亲享明堂六首 其三 酌献曰《庆安》,
清肃庄严的庙门内,供奉着明堂。天地二仪的鉴止,太和、中和、道和三圣在庙旁陪祭。
神灵的节日很合心意,祭祀礼节都很庄重。真诚的祈祷都降临到我身上,降福没有限度。