肇祀明堂，告成大报。
颙颙祗祗，率见昭考。
涓选休辰，齐明朝夕。
于惟皇王，孝思罔极。

【注释】

肇：开始。明堂：指宗庙。

颙颙：恭敬貌。祗祗：恭敬貌。

率：通“肃”。

休辰：吉日。

于惟：是。皇王：天子。孝思罔极：孝顺之思无有穷尽。

【赏析】

大观宗祀明堂，这是北宋徽宗崇宁五年（1106年）四月，宋徽宗为其父神宗举行祭礼时所作的《大观宗祀明堂五首》中的第一首。这首诗是歌颂神宗的孝道。诗中的“告成”、“昭考”均指其父亲神宗。

此诗前四句写祭奠明堂，后四句赞颂神宗对父的孝心。

【译文】

开始祭祀明堂，宣告大报。

恭敬地瞻仰、敬奉先祖，全都看到神宗的光辉形象。

朝夕恭谨地祭祀，是天子啊孝敬之心无穷无尽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。