穆穆流辉,太阴之精。
盈亏靡忒,寒暑以均。
克禋克祀,揆日涓辰。
牲硕酒旨,来燕来宁。
【译文】
穆穆流辉,是太阴的精气。
盈满亏缺没有差错,寒暑交替均匀。
祭祀仪式严谨细致,观察太阳计算时辰。
牺牲肥大酒味醇美,来宴请来安宁。
【注释】
穆穆:庄重的样子。
降神:古代祭礼的一种。用音乐、舞蹈等使天神降临,接受献祭。
《高安》:指《周颂·清庙》中的一篇,歌颂周文王功德。
靡忒:没有差错。
克禋克祀:谓祭祀仪式严谨细致。克,能;禋、祀,均为祭祀。
揆:观察、推算。
涓(juān)辰:计算、推定。
来燕:指宴会宾客。
宁:安定。
赏析:
这首诗是《诗经·国风·郑风》中的篇目。此诗主要描写了在宗庙中祭祀祖先的情景。从诗中可以看出,作者对祖先的虔诚敬仰之情。全诗语言简练、质朴,表达了古人对祖先的敬仰之情。