威神在天，享于克诚。
申以贰觞，式昭德馨。
笾豆孔嘉，乐舞具陈。
庶几是听，福禄来成。
【译文】
皇帝的威势与神祇在天，祭祀祖先要诚心至诚。
再次举起酒器，以显示对神灵的虔诚敬仰。
笾豆精美，乐舞表演。
希望皇帝听到这些，福禄得以成全。
【注释】
威神：帝王所具备的威武和神圣力量。
飨（xiǎng）：古代祭祀时的一种仪式。
贰觞：指祭礼中两次献酒，表示虔诚敬仰。
具陈：全部陈列出来。
庶几：差不多，近似于。
【赏析】
《高宗郊祀前朝享太庙三十首其二十一》是一篇关于高宗祭祀太庙的诗篇。《尚书·伊训》说：“肆予冲人，永思艰哉！若颠木之有由茎。”意思是说，我一个普通人，经常思考艰难的事。这首诗的大意就是表达了这样的情感。诗人用“威神在天”来表明自己的身份地位，接着用“享于克诚”表达了自己祭祀时的虔诚之情。最后用“式昭德馨”表明了自己对神灵的敬仰之情。整首诗表现了诗人对神灵的崇敬之情，以及对祖先的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。