于赫炎宋，十叶华耀。
属兹郊报，陟降在庙。
其降伊何，椒浆桂酒。
再拜斟酌，永御九有。
【释义】
显赫的宋朝，历经十代辉煌。
祭祀祖宗时，登降于庙中。
皇帝来到何处？在宗庙中。
他在那里做什么？斟酒献酒，祭拜九大州。
【译文】
显赫的宋朝，历经十代辉煌。
祭祀祖宗时，登降于庙中。
皇帝来到何处？在宗庙中。
他在那里做什么？斟酒献酒，祭拜九大州。
【注释】
高宗：南宋皇帝赵构。
郊：指帝王祭祀天地、祖先等天神地祇的大典。
朝献景灵宫：指高宗祭祀太清宫、景灵宫等皇家祖庙。
二十一首：本诗为其中之一。
其十：序数词“其一”的简称，此处是第十首。
再诣圣祖位：到祖宗的位次去参拜。
用《乾安》：此句取自《尚书·周书·吕刑》：“王曰：‘呜呼！明保予冲子，父义和！’”意思是说：“啊，你明察我的德行。”
【赏析】
这首诗写高宗郊祀景灵宫的盛况。诗中先叙述了宋朝的昌盛，后描写高宗亲自参加郊祀典礼的情况。全诗以歌颂北宋皇权之盛和对宋室祖宗的崇拜来渲染气氛，表现了宋代皇帝的至高无上的神圣地位。诗中运用了铺叙、对比、烘托等多种手法。如“炎宋”，突出宋朝的兴盛；“十叶华耀”，写出宋朝的辉煌；“属兹郊报”“陟降在庙”，写出了郊祀的隆重；“椒浆桂酒”，写出了郊祀的庄重；最后“永御九有”，则把整个国家笼罩在郊祀的神圣之中，使读者仿佛置身于那庄严神圣的氛围之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。