至哉物祖，设象隆脽。
动静之德，翕辟攸宜。
嘉栗以荐，精祷洪釐。
茂宣阴贶，五谷蕃滋。
【注释】
汾阴：地名，即今山西万荣县。
至哉：极好，极其美好。
物祖：指万物的始祖。
设象：制定象征。
隆脽：盛大，隆重。
翕辟：合聚、分离。
嘉栗：美好的谷物。
精祷：精诚祈祷。
洪釐：广大、长远。
茂宣：广泛传播。
阴：《诗》中称地支中的丑为“阴”。
蕃滋：茂盛，丰富。
【赏析】
此为祭祀天地时献神的祝文。
首句“至哉物祖”是说天地万物都是由一个始祖所生，这个始祖就是天地。
次句“设象隆脽”是指天地万物在生成过程中都有其特定的形象和特征。
第三句“动静之德，翕辟攸宜”，这是说无论是静是动，都各有其适宜之处。这里的“动”、“翕辟”分别是指阴阳二气的运动变化。“攸宜”就是合适、适当。
第四句“嘉栗以荐，精祷洪釐”，是指用美粮来供奉神灵，虔诚地祈求神灵恩惠。这里的“嘉粟”指美粮，也比喻美好的事物；“精祷”指诚心祈祷；“洪厘”也是长、大的意思，这里指恩惠广大。
最后一句“茂宣阴贶，五谷蕃滋”是说广泛宣扬上天的恩赐，使五谷生长繁茂，丰收。这里的“阴贶”指上天的恩赐；“蕃滋”是多的意思，指五谷长得很多。
【译文】
万物始祖啊！天地万物都在你面前展示出各自的形象和特征。无论动静，都有它适合之处。美好的粮食来供奉神灵，虔诚地祈求神灵恩惠。广泛宣扬上天的恩赐，使五谷生长繁茂，丰收。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。