穰穰丰年,繄侯休德。
帅承天和,钦象古则。
嘉玉量币,奠容翼翼。
灵施暨民,罔有终极。
【注释】:
熙宁蜡祭十三首 其一 祭祀用《雍》
熙宁蜡祭十三首 其三 奠币用《钦安》
穰穰丰年,繄侯休德。
穰穰:丰盛的样子。
繄:依靠。
侯:对君王的尊称。
休德:美好的德行。
帅承天和,钦象古则。
帅:率领。
承:承接。
和:和谐。
钦:敬仰。
象:仿效。
古人有好德的风范。
嘉玉量币,奠容翼翼。
嘉玉:美好的玉石。
量币:礼器。
奠:祭奠。
翼翼:恭敬的样子。
灵施暨民,罔有终极。
施:恩泽。
罔:无。
终极:终结,结束。
赏析:
这首诗是祭祀用的,诗中歌颂了皇帝的功德,表达了人们对皇帝的美好祝愿。