释之蒸之,为酒为醴。
推本所由,于焉洽礼。
周邦开基,邰家是启。
献兹嘉觞,拜下首稽。
【译文】
释之蒸酒,为酒为醴。
推本所由,于焉洽礼。
周邦开基,邰家是启。
献兹嘉觞,拜下首稽。
注释:
释:祭祀时将食物分给神灵。
蒸(zhēng):用蒸笼蒸熟食物。
酒(jiǔ)醴(lǐ):两种古代的饮料,这里泛指饮料。
洽:和谐融洽。
邰(tái):古国名。
拜下首稽(qǐ):叩头谢恩。
赏析:
这首诗描写了祭祀时的盛况和礼仪活动,展现了古代祭祀活动的庄重与神圣。诗中描绘了祭祀前的准备、祭祀中的仪式以及祭祀结束后的谢恩等环节,展现了古代祭祀文化的丰富内涵。同时,诗歌通过对祭祀活动的描绘,也表达了人们对祖先的敬仰和感激之情。