祀率旧典,礼崇骏功。
齐明衷正,肸蚃丰融。
量币肃备,周旋鞠躬。
神其昭受,幽赞无穷。
绍兴释奠武成王七首 其三
释义:祭祀遵循旧有礼仪,尊重并尊崇伟大的功业。
内心虔诚正直,神灵显现出丰润和融的光辉。
祭品准备得严肃而完备,行礼时恭敬而鞠躬。
神明啊请昭示接受这份礼敬,幽暗之处也能得到神的赞颂,永远没有尽头。
注释:释奠:古代学校举行的一种仪式,用以祭祀先圣先贤;武成王:指周武王。这首诗是赞美周武王的功绩和德行。
译文:祭祀遵循旧有礼仪,尊重并尊崇伟大的功业。内心虔诚正直,神灵显现出丰润和融的光辉。祭品准备得严肃而完备,行礼时恭敬而鞠躬。神明啊请昭示接受这份礼敬,幽暗之处也能得到神的赞颂,永远没有尽头。
赏析:此诗描绘了一种庄严肃穆的祭祀场景,通过赞美周武王的功绩和德行,表达了对其深深的敬仰和怀念之情。诗人以庄重的笔调,描绘了祭祀过程中的每一个细节,如“祀率旧典,礼崇骏功”、“齐明衷正,肸蚃丰融”等句子,都是对周武王的赞美之词。这些诗句不仅展现了诗人深厚的文化底蕴,更体现了他对周武王的敬仰之情。同时,诗人也借此表达了对历史长河中那些伟大人物的怀念之情。全诗语言庄重典雅,意境深远,令人回味无穷。