我诚既洁,我豆既丰。
神来降斯,有俨其容。
荐此嘉币,肃肃雍雍。
何以侑之,于乐鼓钟。
【注释】
司中司命:主管祭祀和占卜的人。
其三:指《诗经·邶风·终风》中的第三篇,是一首描写男女情爱之诗。这首诗写一个女子对一个男子的爱情,她对他的爱情纯洁而美好,但是男子并不爱她,所以她只能把他当作神灵一样来崇拜他,希望他能来和她相会。
奠币:古代祭祀时,把祭品陈设于神主之前以告神的仪式;也指祭祀用的礼器、礼品等。
《容安》:即《周颂·武》,为周武王所作。
【赏析】
《终风》是《诗经》中的一篇。此篇主要描写一个女子的爱情。她对男子的爱是纯洁的、美好的,然而男子并不爱她,因此她只能在心中默默地崇拜他。
我诚既洁,我豆既馨:我的心灵纯洁如玉,我的祭礼丰盛如金。
神来降斯:神灵降临了。
有俨其容:他的容貌端正。
荐此嘉币,肃肃雍雍:献上这些精美的祭品,恭敬而有秩序。
何以侑之:用什么来助兴呢?
于乐鼓钟:演奏音乐,击鼓鸣钟。
这是一首描写男女之间纯洁而美好爱情的诗歌。全诗分为两部分,前四句写女子对男子的爱慕之情,后六句写男子对此无动于衷的情况。在爱情方面,作者没有直接表达自己的感情,而是通过女子对男子的崇拜和祈祷,来间接地表现这种感情。这种写法既避免了直白的表白,又使诗歌更加婉转动人。