灵之至兮,逸驾腾骧。
嘘云吸气,承祀日光。
展诗鸣律,肃庄琳琅。
何以膺神,贶惠无疆。
这首诗的译文是:
灵车到达目的地,驾着六匹神骏,在天空自由翱翔。
呼吸着云气,接受祭祀阳光。
奏出美妙的音乐,庄严肃穆,光彩闪烁。
何以感谢神灵,恩赐无量。
注释:
- 五龙六首 其二:这是第二篇关于五龙的诗篇。
- 升降用《雅安》:这句诗表达了灵车的升降过程。
- 灵之至兮:灵车到来时,人们非常期待。
- 腾骧:神骏奔驰的样子。
- 嘘云吸气:形容灵车上的云和风。
- 承祀日光:接受阳光的照射。
- 展诗鸣律:展示诗歌的音律美。
- 肃庄琳琅:庄严肃穆,光彩闪烁。
- 何以膺神?:如何能回报神灵。
- 贶惠无疆:恩赐无边。
赏析:
这首诗描述了灵车的到来,通过生动的描绘展现了其庄严、神圣的气氛。诗人通过对灵车的描述,展现了人们对神灵的崇敬和感激之情。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到古人对神灵的敬畏和虔诚之心。