舜韶更奏,尧酒浮觞。
皇情载怿,洪算无疆。
基隆郏鄏,德茂陶唐。
山巍日焕,地久天长。
【注释】
舜韶:《尚书·益稷》中说:“帝舜时,音乐有《大濩》,舞蹈有《大韶》,歌唱有《大夏》,吹笛有《箫韶》。”这里借指舜时的音乐。
尧酒:尧时的酒器“觞”盛满美酒,泛指美酒。
皇情载怿:皇帝的心情非常愉快、高兴。
洪算:伟大的谋略,也作“鸿算”。
基隆:基础稳固。
郏鄏:古国名,春秋时在今河南省境内,周武王灭之后,封其弟姬虞于此,都邑在今河南禹县。
陶唐:传说中的远古帝王唐尧的别称。
山巍:山峰雄伟。
日焕:日光灿烂。
地久天长:形容天地长久不变。
【赏析】
这首《乾德朝会乐章》是宋太祖建隆二年(公元961年)二月,宋太祖在汴京(今开封)举行的一次盛大朝会所演奏的乐章之一。这首诗描写了朝会盛况,歌颂了宋太祖的功德。
首句“舜韶更奏”,舜时的音乐。《尚书·益稷》中说:“帝舜时,音乐有《大濩》,舞蹈有《大韶》,歌唱有《大夏》,吹笛有《箫韶》。”舜是中华民族公认的文化始祖,舜时的音乐是天下最美妙的音乐,所以此处用舜时的音乐来比喻朝会的音乐。第二句“尧酒浮觞”,尧时的酒器“觞”盛满美酒,泛指美酒。尧时的音乐与尧时的美酒一样令人陶醉。第三句“皇情载怿”意思是皇帝的心情非常愉快、高兴。第四句“洪算无疆”,意思是伟大的谋略,也作“鸿算”。第五句“基隆郏鄏”,“基隆”指的是基础稳固,“郏鄏”是古代地名,这里用郏鄏来比喻国家的根基稳固,国家安定。第六句“德茂陶唐”意思是德高望重的唐尧。第七句“山巍日焕”,意思是山峰雄伟,日光灿烂。第八句“地久天长”,意思是天地长久不变。第九至十一句都是写朝会盛况,第十二句是写对江山永固的祝愿。最后两句是对国家繁荣昌盛的美好祝愿。