应门斯御,雉扇爰开。
人瞻日月,泽动云雷。
同风三代,均禧九垓。
欢心允洽,时咏康哉。
诗句释义与译文#### 升坐用《隆安》
注释: 升坐通常指的是皇帝在群臣面前的座位。这里可能是指皇帝开始使用某首诗作为礼仪用语。
译文: 皇帝坐在御座上,开始使用“隆安”这首诗来表达他的喜悦之情。
应门斯御
注释: “应门”意为迎接门,“斯”是副词,表示如此或这样。这里的“御”指皇帝。
译文: 皇帝亲自开门迎接群臣进入。
雉扇爰开
注释: “雉扇”是一种长柄的扇子,通常由羽毛制成,象征帝王的权力和威严。“爰开”意味着扇子被展开。
译文: 打开的长柄扇子被展开,象征着帝王的权威。
人瞻日月
注释: “瞻”是仰望的意思,“日月”常用来比喻皇帝或国家的伟大与光辉。
译文: 人们仰望着太阳和月亮,形容皇帝的光辉照耀四方。
泽动云雷
注释: “泽”在这里可以指皇帝的恩泽,“动”是引起的意思,“云雷”常用来形容声势浩大、气势如虹的事物。
译文: 皇帝的恩泽如同云雷般震撼人心。
同风三代
注释: “同风”指共同遵循某种风尚或传统,而“三代”通常指的是夏、商、周三个朝代。在这里可能是指遵循古代的传统或风尚。
译文: 我们共同遵循古代的传统。
均禧九垓
注释: “均禧”意为普遍的祝福或庆祝,“九垓”是古代对天空的一种描述,表示极高的高度。这里可能是指广泛的祝福。
译文: 我们共享普遍的祝福,庆祝到极高的地方。
欢心允洽
注释: “允洽”意为完美无缺,和谐一致。
译文: 人们的心境达到了完美的和谐。
时咏康哉
注释: “咏”是歌颂的意思,“康哉”是对美好事物的赞美或感叹。
译文: 人们时常歌颂这种美好的和谐状态。
赏析
这首诗通过生动的描绘和富有节奏的语言,展现了皇帝与群臣共庆的盛况,以及他们共同追求的和谐与繁荣。通过对比“升坐”与“应门”,强调了皇帝的尊贵和仪式的重要性;“同风三代”表达了对历史的尊重和继承;而“欢心允洽”则传达了君臣之间的和谐氛围。整体而言,这首诗不仅记录了一个重要的历史时刻,也反映了古代中国的政治文化和社会风貌。