圣母有子,重光类禋。
圣皇事母,感极天人。
百辟在庭,九仪具陈。
礼容之盛,万国咸宾。
诗句释义与译文#### 1.圣母有子,重光类禋。
关键词:
- 圣母:指的是皇太后。
- 有子:指有儿子。
- 重光:指光辉或荣耀。
- 类禋:指类似祭祀的行为。
- 译文:皇太后拥有一个儿子,她的地位如同光辉的神灵一般受到尊重。
2.圣皇事母,感极天人。
关键词:
- 圣皇:指皇帝。
- 事母:指孝顺母亲。
- 感极:形容非常感动。
- 天人:指天地之间的神与人。
- 译文:皇帝侍奉母亲,感到非常感动,这种情感触动了天地的神与人。
3.百辟在庭,九仪具陈。
关键词:
- 百辟:指百官。
- 在庭:指在朝廷上。
- 九仪:指九种礼仪。
- 具陈:指全部陈列出来。
- 译文:百官都在朝廷上出现,所有的礼仪都陈列出来。
4.礼容之盛,万国咸宾。
关键词:
- 礼容:指礼仪和仪表。
- 礼容之盛:形容礼仪盛大。
- 万国:指各国。
- 咸宾:指全部到来的宾客。
- 译文:由于礼仪盛大,各国的宾客都到来了。
赏析
这首诗描述了章献明肃皇太后在朝会中的情景,体现了她作为一国之母的地位和她对待母亲的孝顺之情。通过使用“圣母”和“圣皇”等词汇,突出了她的威严和尊贵。同时,通过描述百官的聚集以及礼仪的盛大,展现了她的仁德和国家的繁荣。这首诗不仅是对当时政治生活的反映,也表达了人们对国家和家庭的美好祝愿。