大安耽耽,兴庆崇崇。
维皇之尊,与天比隆。
非心闲燕,文命延鸿。
欲报之恩,礼缛仪丰。
【解析】
这是一首颂圣的七言绝句,内容为:大安耽耽,兴庆崇崇。维皇之尊,与天比隆。非心闲燕,文命延鸿。欲报之恩,礼缛仪丰。
“大安耽耽,兴庆崇崇”,意思是说皇帝陛下您身体康健,精神愉快,心情舒畅。
“维皇之尊,与天比隆”,“维皇”即皇帝陛下您,“与天比隆”是说皇帝陛下您的尊贵无比,与上天相比,更胜一筹。
“非心闲燕,文命延鸿”,意思是说我之所以能在这里为您献诗祝寿,是因为皇上您有高远的志向和远见,您能够用贤人,使国家昌盛。
“欲报之恩,礼缛仪丰”,意思是说我虽然只是微末之人,但我仍然想尽自己的绵薄之力,来回报您对我的恩德,所以献上这首诗来表达我对您的敬意。
【答案】
译文:皇帝您身体康健,心情舒畅;您崇高无比,与上天相比。您用人得当,使国家昌盛;您用贤臣,使国家昌盛。
赏析:此诗是作者在皇帝庆贺生辰之际所赋的七言绝句。诗人以颂扬的口吻,表达了自己对皇帝的崇敬之情。全诗语言简练明快,风格朴实无华。