黼黻其文,金玉其相。
永寿于万,合德无疆。
福绪祥源,厥后克昌。
天维格斯,祚我圣皇。
【解析】
此句为四字句,是全诗的总起,也是全诗的基调。“黼黻”,指古代帝王所绣的花纹,此处借指皇帝。“相”是辅助的意思。这句诗的意思是:锦绣华美地绣着帝王的纹饰,金银玉石般地装饰着帝王的服饰。这是说皇帝文饰华丽,尊贵非凡。
【答案】
译文:
锦绣华美地绣着帝王的纹饰;金银玉石般地装饰着帝王的服饰。这是说皇帝文饰华丽,尊贵非凡。愿您永远长寿!
福泽绵长。祥瑞和福分,都是您所赐给后代的。天赐福运,使我圣明的皇朝永续不绝。