皇文既举,庆礼告虔。
肇自宫闱,格于幅员。
子称母寿,母谓子贤。
陟降在兹,隆名际天。
【注释】
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其九:皇文既举,庆礼告虔。肇自宫闱,格于幅员。子称母寿,母谓子贤。陟降在兹,隆名际天。
【赏析】
这首诗是宋理宗皇帝为表彰他的母亲寿明仁福慈睿皇太后的“庆礼”而作。
首句“皇文既举”,指大元国主忽必烈即位称大汗,并封她为寿明仁福慈睿皇太后,这是她的第一次受尊崇。“庆礼告虔”,指为了庆祝她的生日而举行的隆重仪式。
“肇自宫闱,格于幅员。”这两句说自从她在皇宫里诞辰后,天下都来祝贺。她的生日,也成了全国的盛事。“肇自宫闱”,指她的生日从皇宫开始;“格于幅员”,指她的生日遍及全国。这里用了两个典故,一是《诗经·小雅·鹿鸣》中:“我有嘉宾,鼓瑟吹笙,鼓钟于宫,声闻于外。”“肇自宫闱”即指此。二是《尚书·武成》:“王来自商,至于丰,乃同……锡君之祉。曰:‘予小子旦,以尔钩援,与尔临冲,尔尚弼予一人。’”孔颖达疏:“我自西京,至于东土,所至皆为臣妾,故云‘格于幅员’。”这里用这两个典故,意谓她的生辰从皇宫传到全国。“子称母寿,母谓子贤。”这两句说人们赞美她,称赞她长寿和贤德,“子称母寿”,即指人们对她的称赞;“母谓子贤”,则说她对儿子的称赞。
“陟降在兹,隆名际天。”这两句说她的生日在宫中举行,又到民间去祭拜,她的名字高过天上的云霄。这里的“陟降在兹”即指她的生日在宫中举行;“隆名际天”则说她的名字高过天上的云霄。
整首诗歌颂她的生日从皇宫传到全国,受到人们的称赞和敬仰,她的名字高过天上的云霄,显示了她的尊贵地位。