太宫尔肃,烈祖巍巍。
上炳淳耀,下流德晖。
诒谋燕翼,奄宅邦畿。
子孙千亿,历数同归。
【诗句释义】:
- 章献明肃皇太后恭谢太庙 其五:此为章献明肃皇太后在太庙中对皇帝的谢恩之辞,共分为五个部分。
- 太宫尔肃:太宫,指的是太庙;尔,你;肃,恭敬、严肃、端庄之意。
- 烈祖巍巍:烈祖,指的是伟大的祖先;巍巍,高大、雄伟之意。
- 上炳淳耀:上,指太庙;炳,明亮;淳,纯正;耀,光辉、照耀。
- 下流德晖:下,指太庙;流,流传;德,道德、美德;晖,光辉、光亮。
- 诒谋燕翼:诒,留给;谋,计谋、谋略;燕翼,比喻子孙后代,如同燕子筑巢般安稳可靠。
- 奄宅邦畿:奄,覆盖、统治之意;宅,居住、安家;邦畿,国家的边界、疆域。
- 子孙千亿:子孙,后代;千亿,数词,表示极多的意思。
- 历数同归:历,经历、历经;数,命运、运势;同归,共同归于、归结于。
【译文】:
太宫端庄肃穆,伟大的祖先崇高无比。
太庙光明如日,德行光辉照耀四方。
留下的谋略和智慧,世代安稳如同家园。
子孙繁衍无数人,国运昌盛归结于我。
【赏析】:
这首诗是章献明肃皇太后在太庙中对皇帝的谢恩之辞,表达了她对皇帝的尊敬和感激之情。诗中提到“太宫尔肃”,“烈祖巍巍”,赞美了皇帝的威严和伟大。又提到“上炳淳耀”,“下流德晖”,表达了皇帝光明磊落、德行高尚的品质。最后提到“诒谋燕翼”,“奄宅邦畿”,表达了皇帝的智慧和远见,以及他对国家的统治和繁荣。整首诗充满了对皇帝的敬仰和感激之情,也展现了皇权的象征和意义。