斜阳高树挂晴虹,肃肃微凉雨气中。
一道鹭鸶花不断,密香吹满马头风。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求和提示,分析诗歌的内容,领会诗歌的情感。
“斜阳高树挂晴虹”的意思是:夕阳的余晖映照在高树上,形成一道美丽的彩虹。“斜阳”点明时间,为日暮时分;“高树”指高大、茂盛的树木;“挂”即挂住,这里指阳光照射到高树上,形成了一道美丽的彩虹。
“肃肃微凉雨气中”的意思是:在微微清凉的雨中,鸟儿鸣叫的声音此起彼伏。“肃肃”,形容鸟鸣声的连绵不断;“微凉雨气中”,写出了雨中的环境特点;“鸟声”指的是雨中的鸟鸣。
“一道鹭鸶花不断”的意思是:一条飞来的白鹭鸟不停地在花丛中盘旋。“鹭鸶”指白鹭,一种水鸟;“花不断”,指花丛里飞舞的花絮像白色的羽毛一样,不停地在空中飘动。
“密香吹满马头风”的意思是:一阵阵阵花香随风四溢,吹拂着马匹的鬃毛。“密香”指花香浓郁;“马头风”指马头上的风吹过花香。诗人描绘出一幅生动的画面:一群白鹭在花丛中翩翩起舞,不时从空中俯冲下来啄食,时而腾空而起,时而在花丛间穿梭,好像在与蝴蝶捉迷藏一样。
【答案】
译文:
斜阳挂在树梢映出一道彩虹,鸟儿在雨中鸣叫不绝于耳。
一只白鹭在花丛中飞旋,它嘴里叼着花朵,不时地扑棱着翅膀。
赏析:
这是一首描写山居生活情趣的诗。首句写景,次句点明时间是在傍晚,是诗人在山居中所见之景。三、四两句写诗人在山居中的所见所感:“一道鹭鸶花不断”,写群翔的白鹭在花丛中穿行;“密香吹满马头风”,写群鹭在花丛中啄吃花朵。五、六句以白鹭比喻自己的清高品格。