半纸虚名百战身,转头高冢卧麒麟。
山间曾见渔樵说,辛苦凌烟阁上人。
杂著三首,其三
半纸虚名百战身,转头高冢卧麒麟。
山间曾见渔樵说,辛苦凌烟阁上人。
注释与赏析:
- 《杂诗三首·其三》由唐代诗人沈佺期所作,是《杂诗三首》中的第三篇。此诗表达了思妇对远在他乡的丈夫的深切思念之情。诗中描绘了思妇在孤独中度过的时光,通过对比和象征手法,展现了战争对人们生活的影响,以及对和平生活的向往。
- 关键词解析:“半纸虚名”指代的是那些空有名声而无实际价值的事物,暗示了作者对于虚名的不屑一顾。“百战身”则表明了他/她的英勇无畏,即使历经百战也无所畏惧。这里的“高冢”可能指的是战场,而“卧麒麟”则象征着高贵或尊贵。
译文:
纸上的虚名如同战场上的百次战斗,但换来的只是转瞬即逝的荣耀。如今只能躺在冰冷的高地上,仰望那曾经的荣耀化为尘土。在山谷间,我听到过渔夫和樵夫的对话,他们的话语充满了辛酸。他们告诉我,那些曾经在凌烟阁上的英勇人物,如今只能在画卷中寻找他们的事迹,而现实中的人们却已经忘记了他们的功勋。
赏析:
这首诗以深沉的情感和独特的意象,表达了对历史的反思和对现实的忧虑。通过对战争的描写,诗人展现了战争的残酷和对人性的摧残,同时也表达了对和平的渴望和对美好生活的追求。诗中的“高冢”、“麒麟”等意象,不仅富有象征意义,还增添了诗歌的艺术魅力,使读者能够在欣赏中感受到诗人的内心世界。