新堂缥缈接飞楼，云锦周遭霜树秋。
若道使君无妙思，冠山移得近城头。

【注释】

乡郡：本指家乡的郡邑，这里指诗人所居住的地方。杂诗：即小诗或七言绝句。新堂：指新建的堂子。缥缈接飞楼，云锦周遭霜树秋：缥缈，形容堂子与飞楼相连，如在云中；云锦，比喻堂子上彩绘如锦绣般华丽。周围，环绕着。霜树，指秋天树木上的叶子已变白。若道使君无妙思，冠山移得近城头：若道，假如是说；使君，县令；妙思，美妙的构思。冠山，地名，位于县治南面。

译文：新堂与飞楼相连接，堂上彩绘犹如锦绣一般绚丽；周围环抱着霜白色的树木。假如县令没有好的构想，那高耸入云的冠山怎会靠近城头？赏析：此为登高望远之作，抒发了诗人对自然景色的喜爱之情。首联写堂宇高耸入云，堂上彩饰华美；颔联写四周霜树萧瑟，衬托堂宇之高耸；颈联由自然景物联想到人间事理，暗寓县令政绩斐然之意；尾联以冠山比作县令，表达出诗人对县令的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。