只谓春天暖，宁知雪霰飞。
龙蛇且深蛰，花柳不胜威。
糁糁凌风细，纷纷带雨稀。
谁当问穹昊，生杀果何机。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与赏析。解答此题时，要通过逐句的翻译理解全诗内容。“春雪”是第一句，点明季节。第二句“只谓春天暖”，意思是说人们以为春天暖和了。“宁知雪霰飞”，却不知道雪花飘落了。三、四两句写冬天蛰伏的龙蛇开始活动，而春天的花朵柳树却不堪寒冷之重。第五六句写雪花纷飞，纷纷降落，带雨而稀薄。最后两句写谁应当去向苍天询问，生与死究竟由谁决定。
【答案】
译文：人们只道春天已暖和，哪知道大雪纷飞正飘洒！寒冬蛰伏的龙蛇已开始活动，而春天的花朵柳树却不堪寒冷之重，纷纷凋谢枯萎。细密轻盈，飘飘洒洒，雪花纷飞，纷纷降落，带雨而稀薄。谁能问一问苍天，生与死究竟由谁决定？
注释：春雪：春日里下雪。只谓：只以为；宁知：岂知其。且深蛰：也指蛰伏。糁糁：细小貌。凌风细：飘浮于空中。纷纷：众多的样子。带雨：沾着雨水。生杀：生死，生命存亡的意思。机：关键，机会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。