今日登楼眼,风烟倍觉新。
溪梅初破萼,屋雪半融银。
雁外天逾碧,鸥边水自春。
儿曹应见笑,吟望独伤神。
【注释】立春后十日登楼:在立春之后十天登上了高楼。今日登楼眼:今天登上高楼眺望,感觉眼界开阔。风烟倍觉新:风和烟雾都显得更加清新。溪梅初破萼,屋雪半融银:溪边的梅花刚刚绽放花苞,屋外的雪花半融化成白色。雁外天逾碧,鸥边水自春:远处的雁影飞过,天空的颜色似乎更显湛蓝;水边鸥鸟飞翔嬉戏,水面显得更加清澈。儿曹应见笑,吟望独伤神:你的孩子应该会觉得好笑,而我只能一个人独自伤心地凝望着。
译文:
立春过后十天,我登上高楼远眺。今天的景色真是让人耳目一新,风轻云淡,空气清新。溪边的梅花刚刚绽放花苞,屋外的雪花半融化成白色,仿佛是银色的雪珠。在远处的天空中,大雁掠过,天空的颜色似乎更显湛蓝;而在水边,一群鸥鸟在嬉戏着,水面显得更加清澈。你的孩子应该会觉得好笑,而我只能一个人独自伤心地凝望着。
赏析:
此诗描绘了诗人站在高楼之上俯瞰远方的美景,并抒发了自己内心的感慨。首联“今日登楼眼,风烟倍觉新”表达了诗人登上高楼后所见的景色让他感到心旷神怡,风和烟雾都显得更加清新。
颔联“溪梅初破萼,屋雪半融银”则描绘了诗人眼前的景象,溪边的梅花初开,像是刚破壳的小鸟儿;屋外的雪花半融化成白色。这两句诗将自然景物与诗人的情感巧妙地结合起来,既表现了诗人对美景的热爱,也展现了他对自然的敬畏之情。
颈联“雁外天逾碧,鸥边水自春”进一步扩展了诗人的视野,他看到远处的雁影飞过,天空的颜色似乎更显湛蓝;水边鸥鸟飞翔嬉戏,水面显得更加清澈。这两句诗不仅描绘了美丽的景色,还表达了诗人对于大自然的深深热爱。
尾联“儿曹应见笑,吟望独伤神”则是诗人情感的抒发。他想到自己的孩子可能会嘲笑他的这种行为,而他自己却只能在高处独自哀伤。这种对比使得诗人更加深刻地体会到了孤独和寂寞的情感。
这首诗通过描绘自然景色和表达个人情感,展现了诗人对美好生活的追求和对孤独寂寞的深深感受。