小径通沙稳,清溪带树深。
岸危低白屋,云近没青岑。
洒落高秋气,飞腾志士心。
云台与麟阁,莫遣二毛侵。
溪南
【注释】溪:指山间流水。南:指南面山麓。
【译文】山间的小径通到沙洲,清澈的溪水带着树林流淌。
岸陡低垂着白屋,白云靠近遮蔽了青峰。
洒落高秋的凉气,激励志士的雄心。
云台和麒麟阁,不要让两鬓发白。
赏析:这是一首咏物诗,借对山间溪流的描写,表达了作者渴望建功立业的思想感情。全诗意境优美,富有哲理意味。
清溪带树深
【注释】树:树木,这里指山中的树木。
【译文】清澈的溪水带着山林流过。
赏析:此句写景,以“清溪”为线索,写出了一幅幽静秀美的山水画面,使人感到清凉怡人、心旷神怡。
岸危低白屋
【注释】屋:房屋。
【译文】河岸陡峭而低矮,近处有茅舍,炊烟袅袅升起。
赏析:诗人在欣赏大自然美景的同时,联想到人间生活,把眼前的景色与人间的景色相联系。
云近没青岑
【注释】青岑:青色的山峰。
【译文】云朵渐渐遮住了青翠的山峰。
赏析:诗人通过观察发现自然界的变化,并加以描绘,表现了一种敏锐的观察力和丰富的想象力。诗人将眼前的景色与青山、白云等自然元素联系起来,形成了和谐的画面。
洒落高秋气
【注释】秋气:秋天的气氛。
【译文】洒落着高远清新的秋日气息。
赏析:诗人通过对秋日气息的描绘,传达出一种宁静、祥和的氛围。同时,诗人也借此来抒发自己内心的感慨。
飞腾志士心
【注释】飞腾:奋发向上。志士:有远大抱负的人。
【译文】鼓舞着有志之士的豪迈气概。
赏析:诗人在此表达了自己对于有志之人的赞美之情。他希望那些有志之士能够在逆境中奋起,勇往直前,不断追求自己的理想。
云台与麟阁
【注释】云台:古代建筑名,位于洛阳城北,是皇帝接见文武官员的地方。麟阁:指传说中的麒麟阁,用以表彰有功之臣。
【译文】不要让自己年老时被遗忘在云台上和麒麟阁里。
赏析:诗人在此表达了自己对于功名的追求和对老年的忧虑之情。他希望那些有才华和能力的人能够在年轻的时候就能够获得成功,并且能够一直保持这种状态直至生命的尽头。同时,诗人也提醒人们要珍惜青春时光,努力追求自己的理想和目标。