几股湘江龙骨瘦,巧样翻腾,叠作湘波皱。
金缕小钿花草斗,翠条更结同心扣。
金殿珠帘闲永昼,一握清风,暂喜怀中透。
忽听传宣颁急奏,轻轻褪入香罗袖。

解析:

1. 诗句逐句释义与关键词注释:

  • 几股湘江龙骨瘦:

  • 关键词: 湘江

  • 解释: 指湘江的水流。

  • 注释: “湘江”,中国一条主要河流,流经湖南省。

  • 巧样翻腾,叠作湘波皱:

  • 关键词: 翻腾、湘波、皱

  • 解释: 形容湘江水波层层叠加的样子,如同有生命一般。

  • 注释: “湘波”,即湘江的水波。

  • 赏析: 这句描述生动形象,通过比喻,将湘江水波与人的动态相比,增添了诗意。

  • 金缕小钿花草斗:

  • 关键词: 金缕、小钿、花草

  • 解释: 使用金色的小饰品装饰的衣物,周围装饰着花草图案。

  • 注释: “小钿”,即小型的装饰物或首饰。

  • 赏析: 此句展现了一种富贵而精致的生活态度,体现了古代贵族的生活情趣。

  • 翠条更结同心扣:

  • 关键词: 翠条、同心扣

  • 解释: 用绿色的丝带系在腰间,象征心心相印。

  • 注释: “同心扣”,即用绿色丝带制成的同心结。

  • 赏析: 表达了情侣之间的情感联结和忠诚承诺。

  • 金殿珠帘闲永昼:

  • 关键词: 金殿、珠帘、永昼

  • 解释: 形容皇宫中华丽而宁静的景象。

  • 注释: “金殿”,即华丽的宫殿。

  • 赏析: 这句话营造出一种宁静而豪华的氛围,反映了古代皇权的威严和富足。

  • 一握清风,暂喜怀中透:

  • 关键词: 清风、怀中

  • 解释: 形容手中握着清风的感觉。

  • 注释: “清风”,指微风。

  • 赏析: 这一句描绘了人与自然的互动,传达了一种轻松愉悦的情感。

  • 忽听传宣颁急奏:

  • 关键词: 传宣、急奏

  • 解释: 突然听到传宣声,紧急地宣读奏报。

  • 注释: “传宣”,即传达消息或命令。

  • 赏析: 这句表达了一种紧急且严肃的气氛,突显出朝廷对国家大事的重视。

  • 轻轻褪入香罗袖:

  • 关键词: 退、香罗袖

  • 解释: 轻手轻脚地褪下衣服,以免打扰他人。

  • 注释: “香罗袖”,即穿着香气四溢的丝质长袖衣服。

  • 赏析: 这表现了对他人隐私的尊重及个人品味的高雅。

2. 译文(根据注释内容):

几只纤细的湘江鱼骨般瘦弱,轻盈地翻动,仿佛涟漪般泛起阵阵涟漪。佩戴着金色的珠宝,身披花草图案的花衣,更显得精致。闲适地坐在金殿内,享受着阳光的照射。忽然间听闻有紧急的消息传来,匆忙地将奏折递上。小心翼翼地将其从袖子中褪去,生怕扰乱旁人。

3. 赏析:

这首词通过细腻的描述,勾勒出一幅宫廷中的日常生活场景,以及人物的情感状态。作者以湘江为背景,巧妙地运用自然元素来衬托人物的气质和情感。通过对服饰、动作和心理活动的描写,展现了人物的优雅与从容,以及对宫廷生活的深刻理解。整首词语言优美,意境深远,既具有画面感,也富有哲理意味,是一首成功的文学作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。