燕泥半落乌衣巷，柳色全添绿绮窗。
且伴丁香过寒食，弄晴蝴蝶一双双。
【注释】
燕泥：燕子的粪便。燕泥半落乌衣巷，指清明时节，燕子在屋檐下垒巢，屋檐下的燕子粪是黑色的，所以用“燕泥”比喻燕子。
绿绮窗：泛指雕花的窗户。因为窗上刻有花纹，所以称“绿绮窗”。
丁香：植物名。常作药用，也可作香料。
弄晴蝴蝶一双双：形容蝴蝶飞舞时的情景。
【赏析1】
此诗为寒食节（清明节）的即景之作。诗人以燕子、柳树、蝴蝶等春色来描绘寒食的景象。
第一句写燕子筑巢于屋檐下，燕泥落在了乌衣巷，这是清明时节特有的景象，第二句则描写了春天到来，万物复苏，柳树的绿叶也长满了窗棂。第三句写诗人和丁香一起度过了这个特殊的节日，最后两句写到了蝴蝶飞舞的美丽景象。全诗语言优美，充满了生活气息。
【译文】
燕子筑巢于屋檐下，燕屎落在了乌衣巷；柳树的绿叶已经长满了绿绮窗。
我们与丁香一起度过这个节气，阳光明媚的天气里，蝴蝶们成双对的飞舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。