云插高牙画戟森,春移宝槛燕堂深。
水南红药初退舍,嵩麓紫兰今嗣音。
茧足赪肩坐香累,高梁华栋岂渠心。
使君有问花应语,玉树诚佳非故林。
【注释】
雒帅:指唐玄宗。洛水之滨,帅为帅将之代称。觅:寻求。寄:赠别。
云插高牙:指云气缭绕着高高的官门旗杆,犹如插在云中。
春移宝槛:春风拂动花槛,使花朵移动。
嵩麓:指洛阳北郊的邙山,以嵩山而得名。
紫兰:即牡丹。嗣音:继承前人的事业,继续繁衍。
茧足赪肩:用蚕茧裹住自己,用红颜色装点肩膀。形容勤勉劳作。坐香累:香气熏染得人疲倦不堪。
玉树:比喻美男子。这里指杨贵妃。
佳非故林:美好的事物并不是从前就存在过的,这里是说杨妃虽然出身名门,但并不比一般人更值得赞美。
【赏析】
本诗是送别杨贵妃之作。诗人以“雒帅觅兰作诗以寄”开首,以“云插高牙画戟森,春移宝槛燕堂深。”两句描绘出洛阳宫殿的雄伟壮丽,表现了诗人对杨妃离别洛阳时的依依惜别之情;“水南红药初退舍,嵩麓紫兰今嗣音。”两句描写了杨妃即将离开时的情景。
“茧足赪肩坐香累”,用蚕茧裹住自己的脚,用红色装饰自己的双肩,坐在这里被芳香所包围,写出了自己辛勤劳作、劳累的样子。而“高梁华栋岂渠心”一句,则是说即使有华丽的建筑,也不能代表一个人的内心世界。
末联则直接写送别之意:“使君有问花应语,玉树诚佳非故林。”如果使者来问,花儿一定会回答的;美丽的杨妃就像一棵玉树一样,确实很美丽,但是这并不是她的家园。这里的“使君”,指的是皇帝。