少林修竹欲天参，竹外幽闲草结庵。
顾我虽存惟白发，与君曾此共玄谈。
干戈横绝境犹梦，草树荒残人岂堪。
腊瓮春醪髯莫预，商歌悲壮不能酣。
诗句释义与译文：
少林修竹欲天参，竹外幽闲草结庵。
诗意注释： “少林”，指少林寺，位于河南省登封市；“修竹”指的是高耸入云的竹子；“欲天参”形容竹子直插云端，如同参天之木；“草结庵”则是指野地中的简陋茅屋或庵舍。
译文： 少林寺旁的竹林高耸入云，仿佛要触碰到天空；竹林之外是一片幽静之地，那里有一座简朴的茅屋或庵舍。
顾我虽存惟白发，与君曾此共玄谈。
诗意注释： “顾我”即回望我；“虽存”意味着尽管存在；“惟白发”表示年老；“与君”则是和对方；“曾此”即曾经在此；“共玄谈”则是指共同谈论玄学或哲理。
译文： 虽然我依然存在，但已满头白发，和你一起曾经在这个地方谈论玄学或哲理。
干戈横绝境犹梦，草树荒残人岂堪。
诗意注释： “干戈”指武器；“横绝”意味着遍布；“境犹梦”暗示环境荒凉，如同梦境一般不真实；“草树荒残”描述草木荒芜凋零的景象；“人岂堪”表达了对这种凄凉景象的无法忍受。
译文： 到处都布满了战争的兵器，这荒凉的环境就像一场梦一样，草木荒芜、凋零，让人怎么承受得了呢？
腊瓮春醪髯莫预，商歌悲壮不能酣。
诗意注释： “腊瓮”指的是腌制过的酒坛；“春醪”指的是春天的酒；“髯莫预”意思是没有人能预先尝到这份春酒的味道；“商歌悲壮”则是指在音乐中听到的悲壮歌曲；“不能酣”表明这些歌声让人难以入睡。
译文： 没有人能提前品尝到这春酒的味道，那些悲壮的音乐让人无法入睡，只能默默聆听。
赏析：
这首诗通过描绘少林寺周边的景象和与友人的交谈，表达了诗人对过去时光的怀念和对现实的感慨。诗中通过对比“竹林”、“茅屋”和“荒废的草树”，展现了一种宁静而又忧伤的氛围。同时，诗人通过对过去和现实的对比，以及对战争带来的苦难的描写，深刻地反映了战乱给人民生活带来的影响。整体上，这首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。