礼行方泽,文物备举。
惟皇地祇,昭格来下。
奠瘗玉帛,纯诚内著。
神保是享,陟降斯祜。

【译文】

礼仪进行方泽祭,礼乐文物备齐全。

皇天大地的神灵,显灵降临在下方。

祭祀时把玉帛埋,诚心诚意内藏藏。

神灵保佑这祭祀,降福降灾都得到。

【注释】

(1)初献:古代祭天地、先祖、山川时,先献酒为首。后泛指祭祀。

奠:置物于地。

太蔟:十二律中第一音,相当于古琴中的“宫”。

亿宁之曲:祈求安宁的乐曲。

(2)文:这里指礼。

(3)惟皇:即“维皇”,对皇天的敬称。

地祇:地上之神,指皇天。

昭格来下:神降临,降临到人间。

(4)瘗:掩埋。

(5)神保:神灵。

是享:祭祀。

(6)陟:升。

降:降落。

斯:这样。

祜(hù):福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。