骷髅骷髅颜貌丑，只为生前恋花酒。
巧笑轻肥取意欢，血肉肌肤渐衰朽。
尚贪求，贪求漏罐不成收。
爱欲无涯身有限，至令今日作骷髅。
作骷髅，尔德取，七宝人身非易做。
须明性命似悬丝，等闲莫逐人情去。
故将模样尽呈伊，看你今日悟不悟。
这首诗是一首描绘骷髅形象的诗，通过对骷髅的描述表达了对生死、欲望和人性的思考。下面是逐句翻译：
- 骷髅歌（Skull Song）
- 注释: 描述的是骷髅的形象。
- 骷髅颜貌丑（The Skull is Unattractive）
- 注释: 通过“颜貌丑”来形容骷髅的形象。
- 只为生前恋花酒（Only for the Passionate Love of Flowers）
- 注释: 骷髅生前可能因为爱而饮酒，这里强调了生前的迷恋。
- 巧笑轻肥取意欢（With a Coy Smile and Light Weight to Enjoy the Pleasure）
- 注释: 描述了骷髅的微笑和轻盈的身体，以表达愉悦的情感。
- 血肉肌肤渐衰朽（Bones and Skin are Progressing to Decay）
- 注释: 骷髅的肉体正在逐渐衰朽，这是生命的终结。
- 尚贪求，贪求漏罐不成收（Still Desirous, Desires Never Fully Achieved）
- 注释: 骷髅仍然追求未被完全满足的欲望。
- 爱欲无涯身有限（Love and Desire Are Unbounded, Body Is Limited）
- 注释: 表达了对无限欲望与有限身体的对比。
- 至令今日作骷髅（Today I Am a Skull）
- 注释: 现在成为了一个骷髅。
- 作骷髅，尔德取（As a Skull, You Have to Be Devoted）
- 注释: 成为骷髅意味着必须付出代价，需要有坚定的决心和专注。
- 七宝人身非易做（A Seven Treasure Human Body Is Not Easy to Acquire）
- 注释: 用“七宝”来比喻人的身体，说明获取一个完美、健康的身体不容易。
- 须明性命似悬丝（You Must Clarity Life and Death Are Like A String）
- 注释: 比喻生命就像悬挂在空中的细丝，随时可能断裂。
- 等闲莫逐人情去（Don’t Let Your Heart Follow Human Interest Without Thought）
- 注释: 不要被人类的好恶所影响，要有坚定的意志。
- 故将模样尽呈伊（So Showcase Your Appearance to Them）
- 注释: 向人们展示自己的真实面貌。
- 看你今日悟不悟（And See If You Have Understanding Today）
- 注释: 期待人们对你的展现有所理解和感悟。
这首诗通过对骷髅形象的描述，反映了诗人对人生、死亡和人性的深刻思考。它提醒我们要珍惜当下，不被欲望和虚荣所迷惑，要勇敢面对生活的真相。同时，它也鼓励我们要有坚定的决心和勇气，去面对生活中的困难和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。